Conditions générales de Vente
L’hôtel accepte les cartes de crédit suivantes : American Express, Diners Club, Visa, MasterCard, ANCV.
The following credit cards are accepted : American Express, Diners Club, Visa, MasterCard, ANCV.
DÉPÔT DE GARANTIE / DEPOSIT
L’hôtel demande un dépôt de garantie de 50€.
L'hôtel se réserve le droit d'utiliser cette garantie pour le paiement de dépenses générales telles que les frais de téléphone, de télévision, de minibar, d’extras pris dans la chambre ou au bar de l’hôtel ou pour le règlement de dégâts éventuels.
En cas de garantie via carte de crédit, le montant bloqué sera libéré dans les semaines qui suivent.
Nous vous conseillons de vérifier régulièrement les relevés de votre carte de crédit.
En cas de garantie en espèces, l'hôtel vous remboursera le montant lors du check-out.
Les SUPPLEMENTS
La bouteille d’eau de courtoisie signée REVELLATA, mise à disposition dans votre chambre, n’est pas à emporter, si vous désirez l’acheter son prix est de 10€. Toutefois, vous pouvez consommer l’eau gratuitement. Celle-ci est changée tous les jours.
Les serviettes de l’hôtel signées REVELLATA mises à disposition à l’espace Bien être ou à la piscine extérieure ne sont pas à emporter, ni à utiliser en dehors de l’hôtel. Si vous désirez en acheter une, son prix est de 25€.
Offrez vous un souvenir… Nous vous proposons une sélection de goodies signés REVELLATA en vente à la réception.
• Bouteille en Verre : 10€
• Serviette REVELLATA : 25€
• Tote Bag : 5€
• Gourde de randonnée : 10€
• Stylo : 1€
Pour votre bien être et celui des autres, l’hôtel est entièrement non fumeur. Comme indiqué dans les chambres, une amende de 99€ en cas de non-respect de l'interdiction vous sera facturé ainsi que 250€ de frais de nettoyage de la chambre. Merci de votre compréhension.
Afin de respecter le loi Française sur la cigarettes dans les Etablissements recevant du public, l’ensemble de nos chambres et balcons sont strictement non-fumeur. Le fait de fumer dans un lieu à usage collectif en dehors de l'emplacement réservé à cet effet est puni de l'amende pouvant aller jusqu'à 450 €. (Le décret du 15 novembre 2006) modifie la loi Évin et étend l'interdiction de fumer à d'autres lieux à usage collectif).
Votre chambre / Your room
Toutes nos chambres sont nettoyées quotidiennement.
Veuillez informer la réception si vous souhaitez un refus de service pendant la durée de votre séjour 9.
All our rooms are cleaned every day.
Please inform the front desk should you prefer no cleaning service throughout your stay 9.
Un coffre-fort électronique taille ordinateur portable est à votre disposition dans votre chambre.
An electronic laptop safe is at your disposal in your room.
Toutes les prises de la chambre sont alimentées constamment (220 volts).
Des adaptateurs (non convertisseurs) et rallonge sont à votre disposition à la réception.
All electric outlets in your room are on at all times (220 volts).
Adaptors (not converters) and electric extension cable are available at the reception on request.
Pour les boissons chaudes, des plateaux de courtoisie / bouilloires comprenant thé et café sont à votre disposition
gracieusement dans votre chambre.
For hot beverages: courtesy tray/kettle with complimentary tea and coffee are available free of charge in your room.
Toutes nos chambres sont équipées de la climatisation.
All rooms are air-conditioned.
Une télécommande est à votre disposition dans votre chambre. Votre écran plat vous propose de
nombreuses chaînes de télévision et radio, nationales et internationales.
A remote control is available in your room. Your flat screen offers various TV and radios channels, national and
international.
Un sèche-cheveux est à votre disposition dans votre salle de bain, ainsi qu’un miroir grossissant.
You will find a hairdryer and a magnifying mirror in your bathroom.
Si vous constatez une fuite d’eau, une ampoule éteinte, ou tout autre problème, merci de contacter la
réception afin que nous intervenions au plus vite.
If you notice a water leak, a faded bulb or any other problem, thank you for contacting the reception so that we could
intervene as quickly as possible.
The following credit cards are accepted : American Express, Diners Club, Visa, MasterCard, ANCV.
DÉPÔT DE GARANTIE / DEPOSIT
L’hôtel demande un dépôt de garantie de 50€.
L'hôtel se réserve le droit d'utiliser cette garantie pour le paiement de dépenses générales telles que les frais de téléphone, de télévision, de minibar, d’extras pris dans la chambre ou au bar de l’hôtel ou pour le règlement de dégâts éventuels.
En cas de garantie via carte de crédit, le montant bloqué sera libéré dans les semaines qui suivent.
Nous vous conseillons de vérifier régulièrement les relevés de votre carte de crédit.
En cas de garantie en espèces, l'hôtel vous remboursera le montant lors du check-out.
Les SUPPLEMENTS
La bouteille d’eau de courtoisie signée REVELLATA, mise à disposition dans votre chambre, n’est pas à emporter, si vous désirez l’acheter son prix est de 10€. Toutefois, vous pouvez consommer l’eau gratuitement. Celle-ci est changée tous les jours.
Les serviettes de l’hôtel signées REVELLATA mises à disposition à l’espace Bien être ou à la piscine extérieure ne sont pas à emporter, ni à utiliser en dehors de l’hôtel. Si vous désirez en acheter une, son prix est de 25€.
Offrez vous un souvenir… Nous vous proposons une sélection de goodies signés REVELLATA en vente à la réception.
• Bouteille en Verre : 10€
• Serviette REVELLATA : 25€
• Tote Bag : 5€
• Gourde de randonnée : 10€
• Stylo : 1€
Pour votre bien être et celui des autres, l’hôtel est entièrement non fumeur. Comme indiqué dans les chambres, une amende de 99€ en cas de non-respect de l'interdiction vous sera facturé ainsi que 250€ de frais de nettoyage de la chambre. Merci de votre compréhension.
Afin de respecter le loi Française sur la cigarettes dans les Etablissements recevant du public, l’ensemble de nos chambres et balcons sont strictement non-fumeur. Le fait de fumer dans un lieu à usage collectif en dehors de l'emplacement réservé à cet effet est puni de l'amende pouvant aller jusqu'à 450 €. (Le décret du 15 novembre 2006) modifie la loi Évin et étend l'interdiction de fumer à d'autres lieux à usage collectif).
Votre chambre / Your room
Toutes nos chambres sont nettoyées quotidiennement.
Veuillez informer la réception si vous souhaitez un refus de service pendant la durée de votre séjour 9.
All our rooms are cleaned every day.
Please inform the front desk should you prefer no cleaning service throughout your stay 9.
Un coffre-fort électronique taille ordinateur portable est à votre disposition dans votre chambre.
An electronic laptop safe is at your disposal in your room.
Toutes les prises de la chambre sont alimentées constamment (220 volts).
Des adaptateurs (non convertisseurs) et rallonge sont à votre disposition à la réception.
All electric outlets in your room are on at all times (220 volts).
Adaptors (not converters) and electric extension cable are available at the reception on request.
Pour les boissons chaudes, des plateaux de courtoisie / bouilloires comprenant thé et café sont à votre disposition
gracieusement dans votre chambre.
For hot beverages: courtesy tray/kettle with complimentary tea and coffee are available free of charge in your room.
Toutes nos chambres sont équipées de la climatisation.
All rooms are air-conditioned.
Une télécommande est à votre disposition dans votre chambre. Votre écran plat vous propose de
nombreuses chaînes de télévision et radio, nationales et internationales.
A remote control is available in your room. Your flat screen offers various TV and radios channels, national and
international.
Un sèche-cheveux est à votre disposition dans votre salle de bain, ainsi qu’un miroir grossissant.
You will find a hairdryer and a magnifying mirror in your bathroom.
Si vous constatez une fuite d’eau, une ampoule éteinte, ou tout autre problème, merci de contacter la
réception afin que nous intervenions au plus vite.
If you notice a water leak, a faded bulb or any other problem, thank you for contacting the reception so that we could
intervene as quickly as possible.